Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого...

Глава II

^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ


Фельдкурат Мартинец не вошёл, а практически впорхнул к Швейку, как танцовщица на сцену. Жажда небесных благ и бутылка старенького «Гумпольдскирхен» сделали его в эту трогательную минутку лёгким, как пёрышко. Ему Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... казалось, что в этот серьёзный и священный момент он приближается к богу, в то время как приближался он к Швейку.

За ним заперли дверь и оставили наедине со Швейком. Фельдкурат экзальтированно обратился Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... к сидевшему на кровати узнику:

– Возлюбленный отпрыск мой, я фельдкурат Мартинец.

Всю дорогу это воззвание казалось ему более подходящим моменту и отечески трогательным.

Швейк поднялся со собственного ложа, прочно пожал руку Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... фельдкурату и представился:

– Очень приятно, я Швейк, ординарец одиннадцатой маршевой роты Девяносто первого полка. Нашу часть не так давно перевели в Брук на Лейте. Присаживайтесь, государь фельдкурат, и поведайте, за что вас посадили. Вы Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... всё же в чине офицера, и вам полагается посиживать на офицерской гауптвахте, а совсем не тут. Ведь эта кровать кишит вшами. Правда, другой сам не знает, где, фактически, ему положено Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... посиживать. Бывает, в канцелярии напутают либо случаем так произойдёт. Посиживал я как то, государь фельдкурат, под арестом в Будейовицах, в полковой кутузке, и привели ко мне зауряд кадета: эти зауряд кадеты были вроде как Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... фельдкураты: ни рыба ни мясо, орёт на боец, как офицер, а случись с ним что, – запирают вкупе с ординарными бойцами.

Были они, скажу я вам, государь фельдкурат, вроде как подзаборники Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого...: на довольствие в унтер офицерскую кухню их не зачисляли, наслаждаться при солдатской кухне они тоже не имели права, потому что были чином выше, да и офицерское питание снова же им не полагалось. Было Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... их тогда 5 человек. Поначалу они только сырки жрали в солдатской кантине, ведь питание на их не получали. Позже в это дело вмешался обер лейтенант Вурм и воспретил им ходить в солдатскую кантину: это Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... де несовместимо с честью зауряд кадета. Ну что им было делать: в офицерскую то кантину их тоже не пускали. Повисли они меж небом и землей и за некоторое количество дней Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... так настрадались, что какой-то из них ринулся в Мальшу, а другой сбежал из полка и через два месяца прислал в казармы письмо, где докладывал, что стал военным министром в Марокко. Осталось их четыре Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого...: того, который топился в Мальше, выручили. Он когда кидался, то от волнения запамятовал, что умеет плавать и что выдержал экзамен по плаванию с различием. Положили его в поликлинику, а там снова Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... не знали, что с ним делать, укрывать офицерским одеялом либо обычным; отыскали таковой выход: одеяла никакого не дали и завернули в влажную простыню, так что он через полчаса попросил отпустить его назад в казармы Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого.... Вот его то, совершенно ещё влажного, и посадили со мной. Просидел он денька четыре и блаженствовал, потому что получал питание, арестантское, правда, но всё же питание. Он ощутил под ногами, как Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... говорится, твёрдую почву. На 5-ый денек за ним пришли, а через полчаса он возвратился за фуражкой, зарыдал от радости и гласит мне: «Наконец то пришло решение относительно нас. С нынешнего денька Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... нас, зауряд кадетов, будут сажать на гауптвахту с офицерами. За питание будем приплачивать в офицерскую кухню, а подкармливать нас будут только после того, как наедятся офицеры. Спать будем совместно с нижними чинами и кофе Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... тоже будем получать из солдатской кухни. Табак будем получать совместно с солдатами».

Только сейчас фельдкурат Мартинец опамятовался и оборвал Швейка фразой, содержание которой не имело никакого дела к предшествовавшему Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... разговору:

– Да, да, любимый отпрыск мой, меж небом и землей есть вещи, о которых следует размышлять с огненным сердечком и с полной верой в нескончаемое милосердие божие. Прихожу к для тебя, любимый отпрыск Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... мой, с духовным напутствием.

Он замолк, так как напутствие у него как то не клеилось. По дороге он обмозговал план собственной речи, которая должна была навести правонарушителя на размышления о собственной жизни и Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... вселить в него уверенность, что на небе ему отпустят все грехи, если он покается и будет от всей души скорбеть о их.

Пока он размышлял, как лучше перейти к основной теме, Швейк обогнал Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... его, спросив, нет ли у него сигареты.

Фельдкурат Мартинец до сего времени ещё не научился курить. Это было то последнее, что он сохранил от собственного прежнего стиля жизни. В один Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... прекрасный момент в гостях у генерала Финка, когда в голове у него зашумело, он попробовал выкурить сигару, но его здесь же вырвало. Тогда у него было такое чувство, как будто это ангел Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... хранитель предостерегающе пощекотал ему глотку.

– Я не курю, любимый отпрыск мой. – с неестественным достоинством ответил он Швейку.

– Удивляюсь, – произнес Швейк, – я был знаком со многими фельдкуратами, так те дымили, что твой винокуренный завод Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... в Злихове! Я вообщем не могу для себя представить фельдкурата некурящего и непьющего. Знал я 1-го, который не курил, но тот зато жевал табак. Во время проповеди он заплёвывал всю кафедру. Вы Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... откуда будете, государь фельдкурат?

– Из Нового Ичина, – упавшим голосом отозвался его императорское королевское преподобие Мартинец.

– Так вы, может, знали, государь фельдкурат, Ружену Гаудрсову, она в позапрошлом году служила в одном пражском Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... винном погребке на Платнержской улице и подала в трибунал сходу на восемнадцать человек, требуя с их алименты, потому что родила двойню. У 1-го из близнецов один глаз был голубой, другой коричневый, а у второго Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... – один глаз сероватый, другой чёрный, потому она подразумевала, что здесь замешаны четыре государя с такими же очами. Эти господа прогуливались в тот винный погребок и кое что имели с ней. Не Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... считая того, у первого из двояшек одна ножка была кривая, как у советника из городской управы, он тоже захаживал туда, а у второго на одной ноге было 6 пальцев, как у 1-го депутата Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., того завсегдатая. Сейчас представьте для себя, государь фельдкурат, что в гостиницы и на личные квартиры с ней прогуливались восемнадцать таких гостей и от каждого у этих близнецов осталась какая нибудь примета. Трибунал решил Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., что в таковой толчее отца установить нереально, тогда и она всё свалила на владельца винного погребка, у которого служила, и подала иск на него. Но тот обосновал, что он уже 20 с Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... излишним лет импотент после операции, которая ему была изготовлена в связи с воспалением нижних конечностей. В конце концов её спровадили, государь фельдкурат, к вам в Новый Ичин. И вот вам наука: кто за Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... огромным погонится, тот ни черта не получит. Она должна была держаться 1-го и не утверждать перед трибуналом, что один близнец от депутата, а другой от советника из городской управы. От 1-го Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... – и всё здесь. Время рождения ребёнка просто вычислить: такого то числа я была с ним в номере, а такого то числа такого то месяца у меня родился ребёнок. Разумеется, если Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... роды обычные, государь фельдкурат. В таких номерах за пятёрку всегда можно отыскать очевидца, полового, к примеру, либо горничную, которые вам присягнут, что в ту ночь он вправду был с нею и она Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... ему ещё произнесла, когда они спускались по лестнице: «А если что нибудь случится?» А он ей на это ответил: «Не страшись, моя канимура,{222} о ребёнке я позабочусь».

Фельдкурат задумался. Духовное напутствие сейчас показалось ему Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... делом нелёгким, хотя в главном им был разработан план того, о чём и как он будет гласить с возлюбленным отпрыском: о бескрайном милосердии в денек Ужасного суда, когда из могил Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... восстанут все воинские правонарушители с петлёй на шейке. Если они покаялись, то все будут помилованы, как «благоразумный разбойник» из Нового Завета.

Он подготовил, может быть, одно из самых проникновенных духовных напутствий, которое должно было состоять Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... из трёх частей: поначалу он желал поговорить о том, что погибель через повешение легка, если человек полностью примирён с богом. Воинский закон наказывает за измену сударю императору, который является папой всех воинов Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., так что самый малозначительный проступок вояки следует рассматривать как отцеубийство, глумление над папой своим. Дальше он желал развить свою теорию о том, что сударь правитель – помазанник божий, что он самим богом поставлен Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... управлять светскими делами, как папа поставлен управлять делами духовными. Измена императору является изменой самому богу. Итак, воинского правонарушителя ждут, кроме петли, муки нескончаемые, вечное проклятие. Но если светское правосудие в Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... силу воинской дисциплины не может отменить приговора и должно повесить правонарушителя, то что касается другого наказания, а конкретно нескончаемых мук, – тут ещё не всё потеряно. Здесь человек может парировать блестящим ходом – покаянием. Фельдкурат Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... представлял для себя трогательную сцену, после которой там, на небесах, вычеркнут все записи о его деяниях и поведении на квартире генерала Финка в Перемышле.

Он представлял для себя, как под конец Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... он заорёт на осуждённого: «Кайся, отпрыск мой, преклоним вкупе колена! Повторяй за мной, отпрыск мой!»

А позже в этой зловонной, вшивой камере раздастся молитва: «Господи боже! Для тебя же подобает смилостивиться и простить Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... грешника! Усердно молю тя за душу вояки (имярек), коей повелел ты покинуть свет сей, согласно приговору военно полевого суда в Перемышле. Дари этому пехотинцу, покаянно припадающему к стопам твоим, прощение Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., освободи его от мук ада и допусти его вкусить нескончаемые твоя радости».

– С вашего разрешения, государь фельдкурат, вы уже 5 минут молчите, как будто воды в рот набрали, как будто вам и не до разговора Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого.... Сходу видать, что впервой попали под арест.

– Я пришёл, – серьёзно произнес фельдкурат, – ради духовного напутствия.

– Чудно, государь фельдкурат, чего вы всё время толкуете об этом духовном напутствии? Я, государь фельдкурат, не в Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... состоянии дать вам какое бы то ни было напутствие. Вы не 1-ый и не последний фельдкурат, попавший за решётку. Не считая того, по правде сказать, государь фельдкурат, нет у меня такового дара Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... слова, чтоб я мог кого либо напутствовать в тяжёлую минутку. Один раз я попробовал было, но вышло не в особенности складно. Присаживайтесь ка ближе, я вам кое что расскажу. Когда я Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... жил на Опатовицкой улице, был у меня один компаньон Фаустин, швейцар гостиницы, очень достойный человек. Верный человек, заботливый. Всех уличных девок знал наперечёт. В хоть какое время денька и ночи вы, государь фельдкурат, могли Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... придти к нему в гостиницу и сказать: «Пан Фаустин, мне нужна барышня». Он вас тщательно расспросит, какую вам: блондиночку, брюнетку, небольшую, высшую, худенькую, толстую, немку, чешку либо еврейку, незамужнюю Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., разведённую либо замужнюю девицу, образованную либо без образования.

Швейк дружественно прижался к фельдкурату и, обняв его за талию, продолжал:

– Ну, представим, государь фельдкурат, вы ответили, – нужна блондиночка, длинноногая, вдова, без образования. Через 10 минут она будет Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... у вас в кровати и с метрическим свидетельством.

Фельдкурата бросило в жар, а Швейк говорил далее, с материнской нежностью прижимая его к для себя:

– Вы и представить для себя Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... не сможете, государь фельдкурат, какое у этого Фаустина было глубочайшее понятие о морали и честности. От дам, которых он сватал и поставлял в номера, он и крейцера не брал на чай. Другой раз какая Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... нибудь из этих падших забудется и вздумает засунуть ему в руку мелочь, – необходимо было созидать, как он сердился и как орал на неё: «Свинья ты такая! Если ты продаёшь своё тело и совершаешь Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... смертный грех, не воображай, что твои 10 геллеров мне посодействуют. Я для тебя не сводник, бесстыдная шлюха! Я делаю это единственно из соболезнования к для тебя, чтоб ты, раз уж так Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... низковато пала, не выставляла себя на публике на позор, чтоб тебя ночкой не схватил патруль и чтобы позже для тебя не пришлось три денька отсиживаться в милиции. Здесь ты, по последней мере, в тепле Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... и никто не лицезреет, до чего ты дошла». Он ничего не желал брать с их и возмещал это за счёт клиентов. У него была своя такса: голубые глаза – 10 крейцеров, чёрные Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... – пятнадцать. Он подсчитывал всё до мелочей на листке бумаги и подавал гостю как счёт. Это были очень доступные цены за посредничество. За необразованную бабу он накидывал 10 крейцеров, потому что исходил из принципа, что Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... обычная баба доставит наслаждения больше, чем образованная дама. Как то под вечер пан Фаустин пришёл ко мне на Опатовицкую улицу жутко взволнованный, сам не собственный, как будто его только-только Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... вынули из под предохранительной решётки трамвая и при всем этом украли часы. Поначалу он ничего не гласил, только вытащил из кармашка бутылку рома, испил, отдал мне и гласит: «Пей!» Так мы с Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... ним и молчали, а когда всю бутылку выпили, он вдруг выпалил: «Друг, будь добр, сослужи мне службу. Открой окно на улицу, я сяду на подоконник, а ты схватишь меня за ноги и Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... столкнёшь с четвёртого этажа вниз. Мне ничего уже в жизни не нужно. Одно для меня утешение, что нашёлся верный друг, который спровадит меня со света. Не могу я больше жить на этом Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... свете. На меня, на добросовестного человека, подали в трибунал, как на последнего сводника из Еврейского квартала.{223} Наш отель высококлассный. Все три горничные и моя супруга имеют жёлтые билеты и ни 1-го крейцера Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... не должны медику за визит. Если ты хоть чуточку меня любишь, столкни меня с четвёртого этажа, дари мне последнее напутствие. Утешь меня». Повелел я ему влезть на окно и столкнул вниз на улицу. Не пугайтесь Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., государь фельдкурат. – Швейк встал на нары и туда же втащил фельдкурата. – Смотрите, государь фельдкурат, я его схватил вот так… и раз вниз!

Швейк приподнял фельдкурата и спустил его на пол. Пока перепуганный Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... фельдкурат подымался на ноги, Швейк окончил собственный рассказ:

– Видите, государь фельдкурат, с вами ничего не случилось, и с ним, с паном Фаустином, тоже. Только окно там было раза в Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... три выше, чем эта кровать. Ведь он, пан Фаустин, был на осколки опьянен и запамятовал, что на Опатовицкой улице я жил на нижнем этаже, а не на четвёртом. На четвёртом этаже я жил за год Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... ранее на Кршеменцевой улице, куда он прогуливался ко мне в гости.

Фельдкурат в страхе смотрел с пола на Швейка, а Швейк, возвышаясь над ним, стоя на нарах, размахивал руками.

Фельдкурат решил, что Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... имеет дело с безумным, и, заикаясь, начал:

– Да, да, любимый отпрыск мой, даже меньше, чем втрое. – Он потихоньку подобрался к двери и начал барабанить что есть силы. Он так Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... страшно выл, что ему сразу открыли.

Швейк через оконную решётку лицезрел, как фельдкурат, энергично жестикулируя, стремительно шагал по двору в сопровождении караульных.

– По видимому, его отведут в безумный дом, – заключил Швейк. Он соскочил Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... с нар и, прохаживаясь солдатским шагом, запел:


Перстенёк, что ты отдала, мне носить неудобно.

Что за чёрт? Почему?

Буду я тем перстеньком

Заряжать винтовку.


Скоро после чего происшествия генералу Финку доложили о Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... приходе фельдкурата.


* * *


У генерала уже собралось огромное общество, где главную роль игрались две милые дамы, вино и ликёры.

Офицеры, заседавшие в полевом суде, были тут в полном составе. Отсутствовал только солдат пехотинец Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., который с утра подносил курящим зажжённые спички.

Фельдкурат вплыл в комнату, как сказочное привидение. Был он бледен, взволнован, но исполнен плюсы, как человек, который сознаёт, что незаслуженно получил пощёчину.

Генерал Финк, в ближайшее время Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... обращавшийся с фельдкуратом очень фамильярно, притянул его к для себя на диванчик и опьяненным голосом спросил:

– Что с тобой, моё духовное напутствие?

При всем этом одна из весёлых дам кинула в фельдкурата сигареткой Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... «Мемфис».

– Пейте, духовное напутствие, – предложил генерал Финк, наливая фельдкурату вино в большой зелёный бокал. А потому что тот испил не сходу, то генерал стал поить его своими руками, и если б Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... фельдкурат глотал медлительнее, он бы облил его с головы до ног.

Только позже начались расспросы, как осуждённый держался во время духовного напутствия. Фельдкурат встал и катастрофическим голосом произнёс:

– Спятил.

– Значит, напутствие Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... было замечательное, – отрадно захохотал генерал, и всё общество загоготало в ответ, а дамы снова принялись кидать в фельдкурата сигаретками.

В конце стола клевал носом майор, хвативший излишнего. С приходом нового человека он Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... ожил, стремительно заполнил два бокала каким то ликёром, расчистил для себя дорогу меж стульев и заставил очумевшего пастыря духовного испить с ним на брудершафт. Позже майор снова повалился в кресло и продолжал клевать Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... носом.

Бокал, выпитый на брудершафт, бросил фельдкурата в сети беса, а тот открывал ему свои объятия в каждой бутылке, стоявшей на столе, во взорах и ухмылках весёлых дам, которые положили Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... ноги на стол, так что из узоров на него глядел Вельзевул.

До самого последнего момента фельдкурат был уверен, что дело идёт о спасении его души, что сам он – страдалец.

Он выразил это в словах Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., с которыми обратился к двум денщикам генерала, относившим его в соседнюю комнату на диванчик:

– Печальное, но вкупе с тем и возвышенное зрелище раскроется перед вашими глазами, когда вы непредубеждённо и с чистою Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... идеей вспомните о стольких прославленных мучениках, которые пожертвовали собой за веру и причислены к лику святых страдальцев. По мне вы видите, как человек становится выше всех страданий, если в сердечко его обитают правда Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... и добродетель, которые вооружают его для заслуги славной победы над самыми ужасными мучениями.

Тут его повернули лицом к стене, и он сразу заснул.


Сон фельдкурата был тревожен.

Снилось ему Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., что днём он исполняет обязанности фельдкурата, а вечерком служит швейцаром в гостинице заместо швейцара Фаустина, которого Швейк столкнул с четвёртого этажа.

Со всех боков на него сыпались жалобы генералу за то, что заместо Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... блондиночки он привёл брюнетку, а заместо разведённой, образованной дамы доставил необразованную вдову.

С утра он пробудился вспотевший, как мышь. Желудок его расстроился, а в мозгу сверлила идея, что его моравский фарар по сопоставлению Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... с ним ангел.


Глава III

^ ШВЕЙК Опять В Собственной МАРШЕВОЙ РОТЕ


Майор, который на вчерашнем утреннем заседании суда по делу Швейка исполнял обязанности аудитора, вечерком пил с фельдкуратом на брудершафт и клевал носом Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого....

Никто не знал, когда и как майор ушёл от генерала. Все напились до такового состояния, что не увидели его отсутствия. Даже сам генерал не мог разобрать, кто конкретно из гостей Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... гласит. Майора не было посреди их уже больше 2-ух часов, а генерал, покручивая усы и тупо улыбаясь, орал:

– Это вы отлично произнесли, государь майор!

С утра майора нигде не могли отыскать. Его Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... шинель висела в фронтальной на вешалке, сабля тоже, не хватало только офицерской фуражки. Представили, что он уснул где нибудь в уборной. Обыскали все уборные, но майора не нашли. Заместо него в 3-ем Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... этаже отыскали спящего поручика, тоже бывшего в гостях у генерала. Он спал, стоя на коленях, нагнувшись над унитазом. Сон напал на него во время рвоты.

Майор как в воду канул.

Но если б Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... кто нибудь заглянул в решётчатое окошко камеры, где был заперт Швейк, то он увидел бы, что под российской шинелью дремлют на одной кровати двое. Из под шинели выглядывали две пары сапог Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого...: сапоги со шпорами принадлежали майору, без шпор – Швейку.

Они лежали, прижавшись друг к другу, как два котёнка. Лапа Швейка покоилась под головой майора, а майор обымал Швейка за талию, прижавшись к нему, как щенок к Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... суке.

В этом не было ничего таинственного, а со стороны майора это было просто пониманием собственного служебного долга.

Наверное, вам бывало посиживать с кем нибудь всю ночь напролёт. Бывало, наверное, и Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... так: вдруг ваш собутыльник хватается за голову, вскакивает и орет: «Иисус Мария! В восемь часов я был должен быть на службе!» Это так именуемый приступ понимания служебного долга, который наступает у Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... человека в итоге расщепления угрызений совести. Человека, окутанного этим великодушным приступом, ничто не может отвратить от святого убеждения, что он должен немедля нагнать упущенное по службе. Эти люди – те призраки без шляп, которых швейцары Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... учреждений перехватывают в коридоре и укладывают в собственной берлоге на кушетку, чтоб они проспались.

Точно таковой приступ был в эту ночь у майора.

Когда он пробудился в кресле, ему вдруг пришло в Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... голову, что он должен немедля допросить Швейка. Этот приступ понимания служебного долга наступил так в один момент и майор подчинился ему с таковой быстротой и решительностью, что никто не Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... увидел его исчезновения.

Зато тем посильнее ощутили присутствие майора в караульном помещении военной кутузки. Он влетел туда как бомба.

Дежурный фельдфебель спал, сидя за столом, а вокруг него в самых различных позах дремали караульные.

Майор Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... в фуражке набекрень разразился таковой бранью, что бойцы как зевали, так и остались с разинутыми ртами; лица у всех перекосились. На майора с отчаянием и вроде бы кривляясь смотрел Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... не отряд боец, а свора оскалившихся обезьян.

Майор стучал кулаком по столу и орал на фельдфебеля:

– Вы недобросовестный мужчина, я уже тыщу раз повторял вам, что ваши люди – банда зловонных свиней. – Обращаясь к остолбеневшим Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... бойцам, он кричал: – Бойцы! Из ваших глаз прёт тупость, даже когда вы спите! А проснувшись, вы, мужичьё, крючите такие морды, как будто любой из вас сожрал по вагону динамита.

После чего последовала Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... длинноватая и обильная проповедь об обязательствах караульных и под конец требование немедля отпереть ему камеру, где находится Швейк; он желает подвергнуть правонарушителя новенькому допросу. Вот каким образом майор ночкой попал к Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... Швейку.

Он пришёл в кутузку, когда в нём, как говорится, всё расползалось. Последним взрывом был приказ выдать ключи от кутузки.

Фельдфебель пришёл в отчаяние от требований майора, но, помня о собственных обязательствах, ключи Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... выдать отказался, что внезапно произвело на майора прекраснейшее воспоминание.

– Вы банда зловонных свиней! – орал он во дворе. – Если б вы мне выдали ключи, я бы вам показал!

– Осмелюсь доложить, – ответил фельдфебель, – я Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... обязан запереть вас и для вашей безопасности приставить к узнику караульного. Если вы пожелаете выйти, то будьте разлюбезны, государь майор, постучать в дверь.

– Ты дурной, – произнес майор, – павиан ты, верблюд! Ты думаешь, что Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... я боюсь какого то там узника, раз собираешься поставить караульного, когда я буду его допрашивать? Чёрт вас побери! Заприте меня – и вон отсюда!

Керосиновая лампа с приверченным фитилём, сшившая в окошечке над Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... дверцей в решётчатом фонаре, давала мерклый свет, и майор с трудом нашел проснувшегося Швейка. Последний, стоя навытяжку у собственных нар, терпеливо выжидал, чем, фактически говоря, окончится этот визит.

Швейк Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... решил, что самым правильным будет представиться государю майору, и потому энергично отрапортовал:

– Осмелюсь доложить, государь майор, арестованный один, других происшествий не было.

Майор вдруг запамятовал, для чего он пришёл сюда, и потому Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... произнес:

– Ruht! Где у тебя этот арестованный?

– Это, осмелюсь доложить, я сам, – с гордостью ответил Швейк.

Майор, но, не направил внимания на этот ответ, ибо генеральское вино и ликёры вызвали в его мозгу последнюю спиртную Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... реакцию. Он зевнул так жутко, что хоть какой гражданский свихнул бы для себя при всем этом челюсть. У майора же этот зевок направил мышление по тем мозговым извилинам, где у человека хранится Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... дар пения. Он непринуждённо повалился на тюфяк, лежавший на нарах у Швейка, и завопил так, как перед своим концом визжит недорезанный поросёнок:


Oh, Tannenbaum! Oh, Tannenbaum,

wie schön sind deine Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... Blätter!


Он повторял эту фразу пару раз попорядку, обогащая мелодию нечленораздельными повизгиваниями. Позже перевалился, как медвежонок, на спину, свернулся клубочком и здесь же захрапел.

– Господин майор, – будил его Швейк Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., – осмелюсь доложить, вы наберётесь вшей!

Но это было совсем никчемно. Майор спал мёртвым сном.

Швейк лаского поглядел на него и произнес:

– Ну, тогда спи, бай бай, ты, пьянчуга, – и прикрыл его шинелью Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого.... Позже сам забрался под шинель. С утра их отыскали тесновато прижавшимися друг к другу.

К 9 часам, в самый разгар поисков исчезнувшего майора, Швейк слез с нар и счёл необходимым разбудить государя начальника. Он Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... стащил с него русскую шинель и очень энергично принялся трясти, пока в конце концов майор не сел на нарах. Он глупо глядел на Швейка, вроде бы ища у него разгадки того, что Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., фактически, вышло с ним.

– Осмелюсь доложить, государь майор, – произнес Швейк, – сюда уже пару раз приходили из караульного помещения, чтоб убедиться, живые ли вы. Потому я позволил для себя разбудить вас сейчас, потому что я Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... не знаю, в каком часу вы встаёте. На пивоваренном заводе в Угржиневеси работал один бондарь. Он спал заурядно до 6 часов утра, но если проспит хотя бы ещё четверть часика Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., другими словами до четверти седьмого, то уже позже дрыхнет до пополудни; он делал это до того времени, пока его не выгнали с завода; со злобы он позже нанёс оскорбление церкви и одному из Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... членов царствующей фамилии.

– Ты глюпый? Так! – кликнул майор не без некого отчаяния, потому что после вчерашнего голова его была как разбитый горшок, и ему всё ещё было неясно, почему он тут Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... посиживает, для чего приходили из караульного помещения и почему этот юноша, который стоит перед ним, болтает такие глупости, что не поймёшь, где начало, где конец. Всё казалось ему очень странноватым. Он смутно Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... вспоминал, что был уже тут как то ночкой, но для чего?

– Я уже бывальщина раз ночкой тут? – спросил он не совершенно уверенно.

– Согласно приказу, государь майор, – ответил Швейк, – как я сообразил из слов государя майора Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., осмелюсь доложить, государь майор пришли меня допросить.

Здесь у майора прояснилось в голове, он поглядел на себя, позже обернулся, вроде бы отыскивая что то.

– Не извольте ни о чём Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... волноваться, государь майор, – успокоил его Швейк. – Вы пробудились совсем так, как пришли. Вы пришли сюда без шинели, без сабли, но в фуражке. Фуражка там. Мне пришлось её взять у вас из рук, потому что Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... вы желали подсунуть её для себя под голову. Парадная офицерская фуражка – всё равно что цилиндр. Выспаться на цилиндре умел только один пан Кардераз в Лоденице. Тот, бывало, растянется в трактире Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... на лавке, подложит цилиндр под голову, – он ведь пел на похоронах и прогуливался на похороны в цилиндре, – итак вот, подложит цилиндр под голову и внушит для себя, что не должен его помять Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого.... Целую ночь, бывало, парил над цилиндром малозначительной частью собственного веса, так что цилиндру это нисколечко не вредило, напротив, это ему даже шло на пользу. Делая поворот с боку на бок, Кардераз своими волосами Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... лощил его так, что он всегда был как выутюженный.

Майор сейчас уже сообразил, что к чему, и, не переставая глупо глядеть на Швейка, повторял:

– Ты дурачиться? Да? Я быть тут – я идти отсюда Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого...… – Он встал, пошёл к двери и звучно постучал.

До того как пришли открыть, он успел сказать Швейку:

– Если телеграмм не придти, что ты есть ты, то ты будеть висель.

– Сердечно Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... благодарю, – ответил Швейк, – я знаю, государь майор, вы очень заботитесь обо мне, но если вы, государь майор, может, здесь на тюфяке одну подцепили, то будьте убеждены, если малая и с красной спинкой Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., так это самец, и если он только один и вы не найдёте такую длинноватую сероватую с красными полосами на брюшке, тогда отлично, а то была бы парочка, а они, эти твари, кошмар как стремительно плодятся Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., ещё резвее, чем зайчики.

– Lassen Sie das! – упавшим голосом произнес майор Швейку, когда ему отпирали дверь.

В караульном помещении майор уже не устраивал никаких сцен. Он очень сдержанно распорядился отправить Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... за извозчиком и, трясясь в пролётке по гнусной мостовой Перемышля, всё задумывался о том, что правонарушитель – кретин первой категории, но всё же, по видимому, это невинная скотина, а ему, майору, остаётся одно из Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... 2-ух: либо немедля, возвратившись домой, застрелиться, либо же отправить за шинелью и саблей к генералу и поехать в городские бани выкупаться, а после бань зайти в винный погребок у Фолльгрубера, как надо там Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... подкрепиться и заказать по телефону билет в городской театр.

Не доехав до собственной квартиры, он избрал 2-ое.

На квартире его ждал маленький сюрприз. Он подоспел как раз впору…

В коридоре Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... квартиры стоял генерал Финк. Он держал за шиворот денщика и, тряся его изо всех сил, кричал:

– Где твой майор, скотина? Отвечай, животное!

Но животное не отвечало. Лицо у него посинело: генерал очень очень сдавил Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... ему гортань.

Подошедший во время этой сцены майор увидел, что злосчастный денщик прочно держит под мышкой его шинель и саблю, которые он, разумеется, принёс из фронтальной генерала.

Сцена эта показалась майору Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... смешной, потому он тормознул у приоткрытой двери и молчком смотрел на мучения собственного верного слуги, издавна уже сидевшего у него в печёнках: денщик повсевременно его обворовывал. Генерал на момент выпустил посиневшего Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... денщика, единственно для того, чтоб вытащить из кармашка телеграмму, которой потом он стал хлестать денщика по лицу и по губам, крича при всем этом:

– Где твой майор, скотина? Где твой майор Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... аудитор, скотина, я должен передать ему служебную телеграмму…

– Я тут, – отозвался майор Дервота, которому сочетание слов «майор аудитор» и «телеграмма» опять напомнило о его прямых обязательствах.

– А а! – воскрикнул генерал Финк. – Ты возвратился Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого...?

В его голосе было столько яду, что майор ничего не ответил и в нерешительности остался стоять в дверцах.

Генерал отдал приказ ему следовать за ним в комнату. Когда они сели, он бросил исхлёстанную Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... об денщика телеграмму на стол и произнёс катастрофическим голосом:

– Читай, это твоя работа.

Пока майор читал телеграмму, генерал бегал по комнате, опрокидывая стулья и табуретки, и выл:

– А всё таки Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... я его повешу!

Телеграмма говорила последующее:


«Пехотинец Йозеф Швейк, ординарец одиннадцатой маршевой роты, пропал без вести 16 го с. м. на переходе Хыров – Фельдштейн, будучи командирован как квартирьер. Немедля выслать пехотинца Швейка в Воялич, в штаб Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... бригады».


Майор выдвинул ящик стола, достал оттуда карту и задумался: Фельдштейн находится в сорока километрах к юго востоку от Перемышля. Каким образом к Швейку попала российская форма в местности, находящейся на расстоянии Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... выше 100 пятидесяти км от фронта, – остаётся неразрешимой загадкой. Ведь окопы тянутся по полосы Сокаль – Турзе – Козлов.


Когда майор сказал об этом генералу и показал на карте место, где, согласно телеграмме Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., некоторое количество дней вспять пропал Швейк, генерал заревел, как бык, потому что ощутил, что все его надежды на полевой трибунал рассыпались в пух и останки. Он подошёл к телефону, вызвал караульное помещение и дал Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... приказ – немедля привести на квартиру майора узника Швейка.

В ожидании выполнения приказа генерал со ужасными проклятиями выражал свою досаду на то, что не распорядился повесить Швейка немедля, на свой риск, без Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... всякого следствия.

Майор возражал и всё говорил что то о законе и справедливости, которые идут рука об руку; он в пышноватых периодах ораторствовал о справедливом суде, о роковых судебных ошибках и вообщем обо Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... всём, что приходило ему на мозг, ибо с похмелья у него очень болела голова и он испытывал потребность рассеяться разговором.

Когда Швейка, в конце концов, привели, майор отдал приказ ему Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... разъяснить, что вышло у Фельдштейна и откуда вообщем взялась эта российская форма.

Швейк растолковал всё соответствующим образом, подкрепив свои положения примерами из истории человеческих мытарств. Когда майор спросил, почему он об этом не Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... гласил на допросе, Швейк ответил, что его, фактически, никто и не спрашивал. Все вопросы сводились только к одному: «Признаёте ли вы, что добровольно и без какого либо давления надели на себя Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... форму врага?» Потому что это была правда, он ничего другого не мог сказать, не считая: «Безусловно, да, вправду, точно так, бесспорно». С другой стороны, он с огорчением отторг предъявленное ему на суде обвинение в Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... том, что он де кинул сударя правителя.

– Этот человек просто кретин, – произнес генерал майору. – Переодеваться на плотине в российское обмундирование, бог известие кем оставленное, позволить зачислить себя в партию пленных Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... российских – на это способен только кретин.

– Осмелюсь доложить, – откликнулся Швейк, – я сам за собой время от времени намечаю, что я полоумный, в особенности к вечеру…

– Цыц, осёл! – прикрикнул на него майор Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... и обратился к генералу с вопросом, что сейчас делать со Швейком.

– Пусть его повесят в бригаде, – решил генерал.

Час спустя Швейка под конвоем вели на вокзал, чтоб доставить его в Воялич, в штаб Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... бригады.

В кутузке Швейк оставил небольшую памятку о для себя, выцарапав щепкой на стенке в три столбика перечень всех супов, соусов и закусок, которые он ел до войны. Это было типичным протестом против того Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., что в течение 20 четырёх часов у него маковой росинки во рту не было.

Сразу со Швейком в бригаду пошла последующая бумага: «На основании телеграммы № 469 пехотинец Йозеф Швейк, сбежавший из одиннадцатой маршевой Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... роты, передаётся штабу бригады для предстоящего расследования».

Конвой, состоявший из четырёх человек, представлял собой смесь различных национальностей. Там были поляк, венгр, германец и чех; последнего назначили начальником конвоя: он был в Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... чине ефрейтора. Он чванился перед земляком арестантом, очевидно выказывая свою неограниченную власть над ним. Когда Швейк на вокзале попросил разрешения помочиться, ефрейтор очень грубо ответил, что мочиться он будет в бригаде.

– Ладно, – согласился Швейк Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., – только дайте мне этот приказ в письменной форме, чтоб, когда у меня лопнет мочевой пузырь, все знали, кто был тому виной. На всё есть закон, государь ефрейтор.


Ефрейтор, деревенский Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... мужчина, ужаснулся этого мочевого пузыря, и весь конвой торжественно повёл Швейка по вокзалу в отхожее место. Вообщем ефрейтор во время пути создавал воспоминание человека лютого. Он старался смотреться таким надутым, как будто Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... назавтра был должен получить само мало звание командующего корпусом.

Когда они посиживали в поезде на полосы Перемышль – Хыров, Швейк, обращаясь к ефрейтору, произнес:

– Господин ефрейтор, смотрю я на вас и вспоминаю ефрейтора Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... Бозбу, служившего в Тренто. Когда того произвели в ефрейторы, он с первого же денька стал возрастать в объёме. У него стали опухать щёки, а брюхо так надулось, что на последующий денек даже казённые брюки на Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... нём не застёгивались. Но что ужаснее всего, у него стали расти уши. Выслали его в госпиталь, и полковой доктор произнес, что так бывает со всеми ефрейторами. Сначала их всех Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... раздувает, но у неких это проходит стремительно, а данный нездоровой очень тяжёлый и может разорваться, потому что от звёздочки у него перебежало на пупок. Чтоб его спасти, пришлось отрезать звёздочку, и он Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... сходу всё спустил.

С этой минутки Швейк напрасно старался завязать разговор с ефрейтором и по дружески разъяснить ему, отчего говорится, что ефрейтор – это наказание роты.

Ефрейтор ничего не отвечал, только угрюмо пригрозил, что непонятно Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., кто из их двоих будет смеяться, когда они прибудут в бригаду. Короче говоря, земляк не оправдал надежд. А когда Швейк спросил, откуда он, тот ответил: «Это не твоё дело».

Швейк Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... на все лады пробовал разговориться с ефрейтором. Сказал, что его не в первый раз ведут под конвоем, что он всегда прекрасно проводил время со всеми конвоирами.

Но ефрейтор продолжал молчать, и Швейк не унимался:

– Мне Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... кажется, государь ефрейтор, вас поняло огромное несчастье, раз вы утратили дар речи. Много знавал я грустных ефрейторов, но такового убитого горем, как вы, государь ефрейтор, простите и не сердитесь на Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... меня, я ещё не встречал. Доверьтесь мне, скажите, что вас так истязает. Может, я помогу вам советом, потому что у бойца, которого ведут под конвоем, всегда больше опыта, чем у того, кто его караулит Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого.... Либо, понимаете, государь ефрейтор, поведайте что нибудь, чтоб скоротать время. Поведайте, к примеру, какие у вас на родине округи, есть ли там пруды, а может быть, развалины замка. Вы могли бы сказать Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... нам также, какое предание связано с этими развалинами.

– Довольно! – кликнул вдруг ефрейтор.

– Вот счастливый человек, – порадовался Швейк, – ведь люди всегда чем нибудь недовольны.

– В бригаде для тебя вправят мозги Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого..., я с тобой связываться не стану, – это были последние слова ефрейтора, после этого он опустился в полное молчание.

Вообщем конвойные не много забавлялись. Венгр дискутировал с германцем особенным методом, так как по немецки он знал Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... только «jawohl» и «was?» . Когда германец что нибудь говорил, венгр кивал головой и приговаривал «jawohl», а когда смолкал, он гласил «was?», и германец начинал опять. Конвоир поляк держался аристократом: он ни Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... на кого не направлял внимания и развлекался тем, что сморкался на пол, очень ловко пользуясь огромным пальцем правой руки, позже он вдумчиво растирал сопли прикладом ружья, а загаженный приклад благонравно вытирал о свои Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... брюки, безустанно бормоча при всем этом: «Святая дева».

– У тебя что то не выходит, – произнес ему Швейк. – На Боиште в подвальной квартире жил метельщик Махачек. Так тот, бывало, высморкается на окно Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... и так умело размажет, что выходила картина, как Либуша предсказывает славу Праге.{224} За каждую картину он получал от супруги такую муниципальную стипендию, что вечно прогуливался с распухшей рожей. Но этого занятия он не Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... бросил и продолжал совершенствоваться. Правда, это было его единственным развлечением.

Поляк ничего не ответил, и под конец весь конвой опустился в глубочайшее молчание, как будто они ехали на похороны и благочестиво Глава II ^ ДУХОВНОЕ НАПУТСТВИЕ - Ярослав Гашек Похождения бравого солдата Швейка Ярослав гашек похождения бравого... размышляли о мертвеце.

Так они приблизились к Вояличу, где стоял штаб бригады.



glava-i-testi-kak-sredstva-kontrolya.html
glava-i-trebovaniya-k-oformleniyu-diplomnoj-raboti.html
glava-i-upravlenie-torgovo-tehnologicheskimi-processami-i-organizaciya-truda-na-torgovom-predpriyatii.html